pan 共 34 字