hal 共 1 字